HearStep 2 of 4 in one reading layer

See how it sounds, without losing the script.

Knowing the letters is not the same as knowing how a word is said. Pinglish gives you the pronunciation in Latin letters, and Persian speech reads the sentence aloud — both alongside the Persian, never instead of it.

Persian

سلام خوبی؟

Persian speech
Pronunciation
salaam-e khoobi?
Academic vowels
salām-e khūbī?
Premium voice
Voices
KoreCharonAoede
Pace
SlowNaturalFaster
Style
NeutralWarm tutorNewsConversational
Tone
CalmNaturalLively
Experimental Yazd-inspired
An eval-verified pair, in both vowel notations.URLs, names, and English inside your text are passed through untouched.

What this does

Pronunciation you already recognise
Familiar spellings like sh, ch, and kh — the way heritage speakers already type Persian in Latin letters.
Academic vowels when you want them
One switch turns doubled long vowels into macron notation: salaam becomes salām.
The Ezafe is written in
The connecting sound appears as -e, so the phrase reads the way it is actually spoken.
Persian speech in the reading flow
Hear the selected sentence read aloud without the Persian being replaced on the page. Choose pace, style, and tone, or try the experimental Yazd-inspired listening profile — a work-in-progress regional flavor, not native-validated.

Pinglish is a pronunciation aid, not a spelling system to learn. It supports the Persian script rather than replacing it.

Next: Understand it

Bring one Persian page you already want to read.

Get VowelMarks for Chrome