اعرابگذاری فارسی چیست؟
در نوشتار عادی فارسی، زبر، زیر، پیش و بسیاری از پیوندهای اضافه نوشته نمیشوند. خوانندهٔ باتجربه آنها را از واژه و جمله بازسازی میکند.
ابزار رایگان وب
اعرابگذاری متن فارسی با حفظ حروف اصلی
متن فارسی خود را وارد کنید تا نشانههای خواندن، فینگلیش، ریشهٔ واژه، ترجمه و گفتار را روی همان خط ببینید.
گُلِ زیبایِ باغِ قَدیمی دَر بَهار شِکُفت.
برای این نتیجه توضیحی در دسترس نیست.
- Contextual readingHere گل is read gol, “flower,” because it blooms in spring; the same spelling can also be read gel, “mud.”
- EzafeThree connecting e sounds link the flower to “beautiful,” then to the garden, then to “old.”
gol-e zibaa-ye baagh-e ghadimi dar bahaar shekoft.
فینگلیش برای این نتیجه در دسترس نیست.
در حال بررسی واژهها…
در این متن واژهٔ عربی با برابر فارسی مطمئن پیدا نشد.
در حال ترجمه…
هر ابزار وب تا ۶۰۰۰ نویسه در هر بار پشتیبانی میکند.
در حال آمادهسازی صدا…
سهمیهٔ صدای پریمیوم امروز تمام شده است. میتوانید با صدای پایه ادامه دهید یا برای سهمیهٔ بیشتر حساب خود را ارتقا دهید.
ارتقابدون حساب کاربری میتوانید پیشنمایش ثابت فارسی معیار را بشنوید. برای تولید گفتار با متن خود وارد شوید. ورود
صداهای استاندارد
لهجههای منطقهای
این تجربه، آهنگ زیر و بمی، تکیه و ریتمِ جمله را بهصورت شنیدنی با الهام از یزد تنظیم میکند و متن شما را دقیق میخواند. این اجرای منطقهای آزمایشی است، نه صدای تأییدشدهٔ یک گویشور بومی.
این کمک را روی هر صفحهٔ فارسی میخواهید؟ با افزونهٔ VowelMarks بدون کپی و چسباندن بخوانید.
دریافت VowelMarks برای کروماین ابزار در نثر امروزی فارسی بهترین نتیجه را دارد. شعر کلاسیک، ادبیات دشوار و زبان بسیار محاورهای چالشبرانگیزترند. روش اندازهگیری را ببینید.
چرا بافت جمله مهم است؟
یک شکل نوشتاری میتواند چند خوانش داشته باشد. VowelMarks برای بسیاری از این ابهامها از بافت جمله استفاده میکند و در موارد نامطمئن با احتیاط عمل میکند.
خواندن مستقیم روی هر صفحهٔ فارسی
این ابزار برای متن چسباندهشده است. افزونهٔ کروم VowelMarks همین نوع کمک را مستقیم روی مقالهها و صفحههای فارسی نشان میدهد تا نیازی به کپی و چسباندن پیدرپی نباشد.
چه چیزی حفظ میشود؟
حروف فارسی، نیمفاصله، نشانهگذاری، عددها، نشانیها و بخشهای لاتین متن دستنخورده میمانند.